Япония достойна…

«ЯПОНИЯ ДОСТОЙНА ЛЮБВИ ТВОРЦА»

К 130-летию восточного путешествия Наследника Цесаревича Николая Александровича. Поздравительный адрес равноапостольного Николая (Касаткина) японской Императорской чете в день двадцатипятилетия их бракосочетания.

Визит Наследника Цесаревича Николая Александровича в Японию в ходе его восточного путешествия 1890-1891 гг. дал мощный импульс развитию взаимоотношений двух соседних стран. Видное место в укреплении связей России и Японии занимает епископ Николай (Касаткин), с которым Августейший путешественник встретился сразу после покушения на него в городе Оцу. К 130-летнему юбилею восточного путешествия Цесаревича публикуем редкие исторические документы.

+

Поздравительный адрес Их Императорским Величествам Великому Государю Императору Японии и Его Августейшей Супруге Государыне Императрице в высокоторжественный день двадцатипятилетия бракосочетания Их Величеств.

25 февраля 1894 года. Мэйдзи в 27-й год, 3 месяца, 9 числа.

Бог Вседержитель, сотворивший небо, землю и человека, определил под небом на земле быть царствам человеческим. Но Бог Творец есть и Господь Промыслитель, хранящий Своё творение. Хранит Он небо и землю, повинующиеся Его законам; хранит и существование рода человеческого. Но в людях и царствах человеческих Он хранит только то, что достойно Его промышления, что, пользуясь дарованными Им разумом и свободою, разумно и свободно подчиняется Его законам, — что добро, что истинно, что прекрасно. Всё, несоответствующее сему, как лишенное Его любви и промыслительной охраны, погибает. В сих мыслях, внушаемых преподаваемым нам учением истинного Бога, еще не быв в Японии, можно заранее и утвердительно сказать, что она достойна любви и попечения Творца и Промыслителя, ибо существует почти три тысячи лет, и в это время постепенно взрастала, укреплялась и благоденствовала, тогда как в продолжение этого времени погибли и сошли с лица земли многие народы и государства, конечно, потому, что сделались недостойными промыслительного попечения Божия. Но ближе познакомившись с японским народом и японским царством, еще с большею торжественностью можно провозгласить истину слов Божественного Писания, что «язычники, не имеющие закона, по природе законное делают», а также, что «Бог нелицеприятен, но во всяком народе боящийся Его и поступающий по правде приятен Ему». Я более 30 лет живу в Японии, и от всего сердца повторяю эти божественные слова относительно Японии. Много здесь доброго, много истинного и прекрасного, что достойно любви истинного и безконечно благаго Бога, Бога любви. Но всё хорошее, всё истинно доброе и прекрасное в царствах человеческих принадлежит в очень большой степени их царям. По учению истинного Бога, царь – пастырь, люди его – стадо, и он ведет их, куда хочет: или на злачные пастбища, где овцы тучнеют и счастливо пасутся, или в дебри, где они блуждают и делаются добычею волков. Существование Японской Империи, ея возрастание и нынешнее благоденствие и слава, таким образом, прежде и больше всего составляют заслугу Ваших доблестных Императорских Предков и Вашего Императорского Величества. В сознании сего, я всегда искренне молился о благоденствии Вашего Величества и Вашей Августейшей Супруги. И ныне, принося поздравление Вашему Императорскому Величеству и Государыне Императрице с высокоторжественным днем двадцатипятилетия бракосочетания, я присоединяю мои самые горячие моления к молитвам свыше 20 тысяч моих единоверцев здесь, Ваших самых искренних и вернейших подданных, чтобы Господь Вседержитель ниспослал все Свои благословения на Ваше Величество, Государыню Императрицу, Императорского Наследника, весь Императорский Дом и все Японское царство, и чтобы даровал Вашему Величеству и Августейшей Вашей Супруге в здравии, радости и счастии дожить до золотой и до бриллиантовой свадьбы.

Имевший счастье быть представленным Вашему Императорскому Величеству чрез Российского Великого Князя Алексея Александровича, в 1872 году.

Православный Епископ Николай.

(Архив внешней политики Российской Империи (АВПРИ). Японский стол. Ф. 150. Оп. 493. Д. 899. Лл. 91-92 об.).

Публикация Андрея Хвалина.