Русско-иранский диалог

О РУСИСТИКЕ В ИРАНЕ

На обложке спецвыпуска международного лингвистического журнала представлена профессор И.В. Бугаева.

Уходящий 2023-й год отмечен выходом в свет спецвыпуска журнала «Русистика Ирана-2», подготовленного редакционно-издательским отделом Государственного института русского языка имени А.С. Пушкина совместно с издательством «Златоуст» при поддержке фонда «Русский мир».

Сайт «Имперский архив» уже рассказывал о научной командировке заместителя председателя Юбилейного комитета к 135-летию Восточного путешествия Цесаревича, д.ф.н., профессора Ирины Владимировны Бугаевой в Исламскую Республику Иран (http://archive-khvalin.ru/poezdka-v-iran/). Ныне фотография известного учёного-русиста появилась на обложке авторитетного лингвистического журнала (на фото И.В. Бугаева – третья слева).

В самом номере, как явствует из аннотации, представлены статьи, освещающие направления сотрудничества Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) и Иранской ассоциации русского языка и литературы. Рассказывается о трудностях, с которыми сталкиваются иранские переводчики в работе над адаптацией русской классики, об опыте работы российского издательства по обеспечению иранских университетов учебниками по русскому языку и о русских кафедрах иранских вузов.

Ознакомиться с электронной версией журнала можно на сайте Института Пушкина: https://clck.ru/37Cqwg или на портале «Образование на русском»: https://clck.ru/37Cqxj.