Die Welt

«ПОЗОРНАЯ СТРАНИЦА ИСТОРИИ»

Немецкая газета «Die Welt» об убийстве святых царственных страстотерпцев.

 От редакции «Имперского архива»: В преддверии рассмотрения Архиерейским Собором Русской Православной Церкви в ноябре 2021 года вопроса о т.н. «екатеринбургских останках», приписываемым святым Царственным страстотерпцам, иностранная пресса уделяет внимание данной теме. Публикации, адресованные зарубежному читателю, оперативно переводятся авторитетным порталом Ино-СМИ («Международное информационное агентство «Россия сегодня») и вводятся в российское общественное сознание. Таким образом происходит корреляция оценок и подходов.

Die Welt
Памятник Царственным страстотерпцам-детям в монастыре на Ганиной яме под Екатеринбургом. Фото Андрея Хвалина.

Одним из примеров такой согласованной работы является статья немецкого журналиста Бертольда Зеeвальда (Berthold Seewald) в газете «Die Welt», перевод которой представлен недавно на сайте Ино-СМИ. Нет ничего удивительного в том, что автор строит свои умозаключения на российской официальной версии, принятой государственной комиссией по идентификации т.н. «екатеринбургских останков» в 1998 году.

Между тем обращает на себя внимание личность журналиста и специфика печатного органа, в котором опубликована его статья о судьбе Царской Семьи последнего на данный момент Всероссийского Императора.

Журналист Бертольд Зеeвальд (Berthold Seewald, 1957) проводит в своей журналисткой деятельности, что прекрасно видно из текстов его статей, позицию комплиментарную к «общеевропейским ценностям» и резко негативную по отношению к византийской цивилизации и истории России, предлагая пересмотреть оценку некоторых сражений Второй мировой войны. Психологически это понятно: как бы ни было трудно, в итоге русские немцев обязательно бивали, но после победы всегда их жалеют и любят. В конце концов, наши русские православные святые Императрица Александра Фёодоровна и Великая Княгиня Елизавета Фёодоровна – немки…

После получения аттестата зрелости в 1976 году Б. Зеeвальд учился в университетах Мюнстера, Фрайбурга и трудился в Свободном университете Берлина, специализируясь на журналистике, политике, археологии. С 1990 года — сотрудник издательства „Die Welt“, с 2012 года — ведущий редактор отдела истории и культуры. Die Welt («Вельт») — общенациональная ежедневная газета издательства Axel Springer SE основана державами-победительницами во Второй мировой войне в британской зоне оккупации в Гамбурге. Первый номер увидел свет 2 апреля 1946 года. Считается, что Die Welt — газета консервативного толка. С точки зрения экономической политики ее позицию характеризуют как «явно либеральную». Центральный офис редакции Die Welt находится в Берлине. Издание продается в 130 странах мира, выходит в так называемом нордическом формате. Die Welt является соучредителем Альянса ведущих европейских газет Lena (Leading European Newspaper Alliance), в рамках которого редакция сотрудничает с иностранными изданиями, в частности, с французской Le Figaro, итальянской La Republica и швейцарской Tages-Anzeiger.

Таким образом, позиция немецкого журналиста Бертольда Зеeвальда, выраженная на страницах одного из ведущих европейских изданий, о судьбе Царской Семьи Императора Николая II и их честных останков доводится до сведения широкого европейского читателя. Версия немца Б. Зеeвальда для меня, как русского писателя и православного человека, неприемлема. Надеюсь, что со временем по молитвам святых Царственных страстотерпцев Бертольд Зеeвальд преодолеет свой «общеевропейский официоз» и сделается подлинно свободным человеком, как мои немецкие друзья.

Андрей Хвалин, главный редактор сайта «Имперский архив». 

От редакции Ино-СМИ: Автор немецкой газеты рассказывает, как была уничтожена семья последнего российского императора. Он с явным скептицизмом относится к её канонизации, хотя не может не признать почти мистическую жестокость этой казни (расстреляли даже собаку великой княжны) и её страшные последствия. Особенно автор подчеркивает самую сомнительную часть отчёта Юровского: что расстрелу мешали зашитые в одежду женщин драгоценности. Критики этой версии не раз указывали на гротескность упоминаемого Юровским веса (по несколько кило золота и бриллиантов на даму). Плюс трудно представить бриллиант, останавливающий пули.

+

Конец Романовых: «Пол был скользким от крови, как каток» (Die Welt, Германия)

После того как команда палачей в июле 1918 года убила царскую семью в Екатеринбурге останки жертв начали свою гротескную одиссею. Их эксгумировали, сожгли, закопали – и в конце объявили святыми.

«Организовать казнь было нелегко», — написал комиссар ЧК Яков Юровский в своём отчёте об убийстве царской семьи в ночь с 16 на 17 июля 1918 года в доме Ипатьева в Екатеринбурге. Нужно было доставить оружие, найти надежных помощников, подготовить место. Но, главное, было необходимо уничтожить трупы, чтобы потом их не использовали как останки мучеников или в качестве доказательств террора большевиков. Так началась ужасная одиссея мертвецов, которая закончилась лишь в 1998 году торжественной церемонией в Санкт-Петербурге.

Юровский подумал о многом, но не учёл бездарность и нерешительность своих людей. Когда 17 июля около 1 часа 30 минут грузовик «фиат» остановился перед домом, это было сигналом для начала расправы над Николаем Романовым, его женой Александрой, их дочерями Ольгой, Татьяной, Марией и Анастасией, сыном Алексеем, а также их врачом и тремя слугами.

Подручные Юровского, некоторые из которых были пьяны, действовали настолько неумело и беспорядочно, что им понадобилось 20 минут, прежде чем они добили двух долго не умиравших детей царя — Алексея и Анастасию, заколов их штыком. Наверное, проблема была в том, что пули отскакивали от 17 фунтов украшений, которые были зашиты в платья женщин. Последней была убита собака Анастасии — [по воспоминаниям современников, болонка] Джимми.

Возник «ужасающий хаос из трупов, остекленевших от ужаса глаз, пропитанной кровью одежды. От крови и мозговых масс пол был скольким, как каток», — цитирует историк Саймон Себаг-Монтефиори отчёт Юровского. В 3 часа ночи грузовик отправился к шахте заброшенного рудника вблизи урочища «Четыре брата». Там Юровский застал пьяную команду, которую собрал екатеринбургский большевистский функционер Петр Ермаков, надеявшийся, что вся слава за экзекуцию достанется ему.

Когда люди Ермакова поняли, что этому не бывать, дело чуть не дошло до стрельбы. Следующий конфликт возник после того, как мертвецов раздели и обнаружили зашитые в их одежде драгоценные камни и украшения. «Глаза мужчин загорелись», — писал Юровский, который лишь с пистолетом в руке добился того, что ценности были позже отправлены в Москву. Когда тела были сброшены в шахту, Юровский к своему удивлению обнаружил, что она не такая глубокая, как он предполагал.

В этом ему пришлось признаться и руководителю большевиков Екатеринбурга Филиппу Голощёкину. Поэтому Юровский вернулся к шахте, приказать достать оттуда тела и перевести в другое место. Там их облили серной кислотой и бензином, а затем закопали. При том настолько хорошо, что части Белой армии, которые через несколько дней заняли Екатеринбург, не сумели их отыскать.

В 1977 году, 59 лет спустя, шеф КГБ и будущий глава государства и партии Юрий Андропов поставил в политбюро КПСС вопрос о сносе дома Ипатьева в Екатеринбурге, чтобы он больше не привлекал «внимание антисоветских кругов Запада». Другой будущий руководитель государства Борис Ельцин, тогдашний первый секретарь обкома КПСС Свердловска, как в то время назывался Екатеринбург, выполнил приказ.

В 1979 году два историка-любителя нашли в окрестностях Свердловска черепа и кости, но подобная находка в последние годы эры Леонида Брежнева была несвоевременной. Лишь после окончания коммунистического правления летом 1991 года останки были эксгумированы официальной комиссией Российской Федерации.

Принц Филип Маунтбеттен, покойный супруг английской королевы, мать которого была дочерью сестры Александры Виктории, предоставил свою ДНК. С её помощью останки царицы Александры были однозначно идентифицированы. В ходе дальнейших генетических анализов удалось идентифицировать останки царя и его детей. Это положило конец долгой традиции русской истории, когда разные странные персонажи выдавали себя за считавшихся убитыми, но якобы спасшихся членов царской семьи. Анна Андерсон, объявившая себя выжившей дочерью царя Анастасией и долгое время привлекавшая к себе внимание, уже после собственной смерти была разоблачена как мошенница.

17 июля 1998 года, в 80-ю годовщину убийства царской семьи, Борис Ельцин присутствовал на траурной церемонии в честь убитых. Церемония проходила в Санкт-Петербурге, погребены были в фамильном склепе Петропавловского собора. «Кровавая расправа в Екатеринбурге — одна из самых позорных страниц нашей истории», — сказал российский президент. Двумя годами позже Русская православная церковь канонизировала членов царской семьи.

  Бертольд Зеевальд (Bertold Seewald)

Ино-СМИ 15.08.2021. https://inosmi.ru/politic/20210815/250316940.html

Оригинал публикации: Die Welt, Германия. Ende der Romanows: Der Boden war von Blut glitschig wie eine Eislaufbahn.Опубликовано 11/08/2021